Issues on Revitalization of Endangered Languages From Eco-linguistic View: An Exemplary Analysis of Manchu Language

Hui LI

Abstract


Ecological view of languages advocates linguistic diversity, endangered language protection and revitalization. Critically endangered Manchu, Altaic Tungus language, has intrigued worldwide interests. Manchu revitalization has been propagated for decades in China, which achieved some kind of success. However, the wholly effects are not optimistic. This paper aims at discussing the existing problems and strategies in Manchu revitalization from the ecological facets of Manchu vitality factors so as to reassess the revitalizing project, which consequently has constructive significances.

 


Keywords


Manchu; Endangered language; Language revitalization; Vitality

Full Text:

PDF

References


Austin, P. K. (2008). 1,000 Languages. London: Thames &Hudson.

Austin, P. K., & Sallabank, J. (2014). Introduction. In P.K Austin, & J. Sallabank (eds.), Endangered Languages: Belief and Ideologies in Language Documentation and Revitalization. Oxford: Oxford University Press.

Blommaert, J. (1999). Language Ideological Debates. Berlin: Mouton de Gruyter.

Campbell, L. Lee, H. Okura, E. Simpson, S., & Ueki, K. (2013). New Knowledge: Findings from the Catalogue of Endangered Languages(‘ELCat’). 3rd International Conference on Language Documentation and Conservation.

Cao, M. (2016). Overview of Manchu Language Protection and Rescue and Construction of Manchu Language Experimental Community. Journal of Research on Education for Ethnic Minorities, (1), 70-74.

Cao, M., & Zhang, J. (2017). Endangerment and Protection of Contemporary Manchu Language. Manchu Studies, (2), 6-9.

Crystal, D. (2000). Language Death. Cambridge: Cambridge University Press.

Dai, Q. (2014). Constructing a theoretical system for endangered language research with Chinese characteristics. Journal of China Social Science, A07 edition.

Dorian, N. C. (1994). Choices and values in language shift and its study. International Journal of the Sociology of Language,110, 113-24.

Edwards, J. (2011). Minority Languages and Group Identity: Cases and Categories. Amsterdam/ Philadelphia: John Benjamins Publishing Company.

Elliott, M. C. (2001). The Manchu-Language Archives of the Qing Dynasty and the Origins of the Palace Memorial System. Late Imperial China, 22 (1), 1-70.

Gorelova, L. M. (2002). Manchu Grammar. Leiden/Boston/Köln: Brill.

Grenoble, L. A., & Whaley, L. J. (2006). Saving Languages: An Introduction to Language Revitalization. Cambridge/ New York: Cambridge University Press.

Guan, L. (2017). Research on the Protection and Inheritance of Manchu Traditional Culture. Heilongjiang National Series, (6), 145-149.

Guo, M. (2015). Evaluation and Analysis of the Current Situation of Manchu Language Education. Manchu Studies, (2), 5-10.

Guo, M. (2017). Reflection on the Protection and Inheritance of Manchu Language in the Modern Context. Manchu Studies, (1), 5-8.

He, W. (2018). Several Important Issues on Ecological Linguistics as a Discipline. Foreign Languages in China, 15 (4), 10-17.

Huang, G. (2016). The Rise and Development of Ecological Linguistics. Foreign Languages in China, 13 (1), 8-12.

Huang, Z., & Li, D. (2018). Digital Protection and Reflection on the Living Manchu Remains in Sanjiazi Village, Fuyu County, Qiqihar City. Theoretical observation, (2), 5-7.

Jaffe, A.(1999). Ideologies in Action: Language Politics on Corsica. Berlin: Mouton de Gruyter.

Jin, B. ( 2018). Inheriting Manchu without Regret for a lifetime. Ethnic Education in China, (1), 58-61.

Kamilijiang, A.(2013). Perspective on Endangered Languages from the Perspective of Language Attitude. Frontier, (10), 145-146.

Liu, Y. (2015). Research on the Inheritance and Protection of Manchu Culture. Heilongjiang National Series, (6), 124-128.

McCarty, T. (2011). Ethnography and Language Policy. New York/Abingdon: Routledge.

Moseley, C. (2010). Atlas of the World’s Languages in Danger: Memory of Peoples (3rd ed.). Paris: UNESCO Publishing.

Qian, G. (2005). Language: The Last Homeland of Human Beings——A Philosophical and pragmatics Study of the Basic Living State of Human Beings. Beijing: the Commercial Press.

Smith, A. D. (1991). National Identity. London: Penguin Books.

Simon, T.W. (2012). Ethnic Identity and Minority Protection: Designation, Discrimination, and Brutalization. Plymouth, UK: Lexington Books.

Tong, Y. ( 2017). The Development and Inheritance of Manchu Language and Its Social Foundation——Some Issues Concerning Manchu Language Teaching in Primary and Secondary Schools. Manchu Studies, (1), 18-25.

UNESCO. (2003). Language Vitality and Endangerment. UNESCO Program on Safeguarding of Endangered Languages, Paris-Fontenoy, 1-24.

Xia, Q. (2010). Investigation and Analysis of Ethnic Identity among Manchu University Students - Taking a University in Heilongjiang as an Example. Heilongjiang National Series, (3), 119-122.

Xu, J. (2010). Research on Endangered Languages in China from the Perspective of Ecological Linguistics. Shanghai: Shanghai International Studies University.

Zhou, X. (2017). Language policy and Research on Endangered and Diversity of Minority Languages. Guizhou Minzu Yanjiu, (6), 217-221.

Zhu, Y. (2018). Analysis of the Inheritance Model of Minority Languages in China. Guizhou Minzu Yanjiu, (3), 193-200.

Zhu, Z. Zhang, H. Zhao, J. Guo, X. Zhang, Z. Ding, Y., & Xiong, T. (2018). Using Toponyms to Analyze the Endangered Manchu Language in Northeast China. Sustainability, 10, (563), 1-17.




DOI: http://dx.doi.org/10.3968/13040

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2023 Journal

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.

Share us to:   

 

Online Submission: http://cscanada.org/index.php/sll/submission/wizard

Please send your manuscripts to sll@cscanada.net，or  sll@cscanada.org  for consideration. We look forward to receiving your work.


We only use three mailboxes as follows to deal with issues about paper acceptance, payment and submission of electronic versions of our journals to databases: caooc@hotmail.com; sll@cscanada.net; sll@cscanada.org

 Articles published in Studies in Literature and Language are licensed under Creative Commons Attribution 4.0 (CC-BY).

 STUDIES IN LITERATURE AND LANGUAGE Editorial Office

Address: 1055 Rue Lucien-L'Allier, Unit #772, Montreal, QC H3G 3C4, Canada.
Telephone: 1-514-558 6138 
Website: Http://www.cscanada.net; Http://www.cscanada.org 
E-mail: office@cscanada.net; office@cscanada.org; caooc@hotmail.com

Copyright © 2010 Canadian Academy of Oriental and Occidental Culture