Gendered English Constructions and Women Invisibility in Nigerian Newspapers

Eunice Omolara Olarewaju

Abstract


This study investigates how Nigerian journalists use gendered English in their writings with a view to inter alia identifying and determining the occurrences of gender-bias expressions in Nigerian newspapers. The study also shows how Nigerian journalists’ use of language has led to women’s invisibility in the press. Data for this study are from four widely read purposively selected Nigerian Englishmedium newspapers. Data gathered were analysed quantitatively and qualitatively using mainly the framework of Fairclough’s Critical Discourse Analysis. The study’s findings reveal an overwhelming use of masculine nouns/pronouns as generic terms, stereotypic references to male gender with respect to professions when referents are for both feminine and masculine genders. The findings also show male precedence in word-pairing, relative references to women with typical masculine words and preponderant references to men which are demonstrative of reduction of female gender to a state of invisibility while affirming the dominance of male gender. The study concludes that the use of gendered English expressions has become the norm in Nigerian newspapers through the indiscriminate use of gendered expressions. It recommends, among others, the need to revisit the general media code of ethics and practice for journalists in Nigeria to include a stipulation on the gender-fair reporting and encourage the usage of gender-neutral English.

 


Keywords


Women invisibility; Marginalization; Gender-bias; Gendered English; Nigerian journalists

Full Text:

PDF

References


Acholonu, C. O. (1995). Motherism: The afro-centric alternative to feminism. Owerri: AFA

Adegbite, W. (2020). Sociolinguistics and the sociology of English in Nigeria. Ile-Ife: Obafemi Awolowo University Press.

Adetunji, A. (2010). Aspect of linguistic violence to Nigerian women. International Journal – Language, Society and Culture. URL: HYPERLINK “http://www.educ.utas.edu.au/users/tle/JOURNAL” www.educ.utas.edu.au/users/tle/JOURNAL, (Accessed on 15 April, 2023).

Babalola, E. T. (2002). Newspapers as instruments for building literate communities: The Nigerian experience. Nordic Journal of African Studies, 11(3), 403-410.

Bamgbose, A. (1971). The English language in Nigeria. In J. Spencer (Ed.), English Language in West Africa (pp.35-48). London: Longman.

Banjo, A. (1996). Making a virtue of necessity: An overview of the English language in Nigeria. Ibadan: Ibadan University Press.

Bartle, P. (2004). Gender awareness and balance (indent) www.scn.org./cmp/Awareness

Bell, A. (1995). Language and the media. Annual Review of Applied Linguistics, 15, 23-41.

Bucholtz, M. (2004). Language and woman’s place: Text and commentaries. Revised and expanded edition, Original Text by R. Lakoff & M. Bucholtz (Eds.). New York: Oxford University Press.

Carroll, J.B. (1974). Language, thought and reality. Cambridge: MIT Press.

Chiluwa, I. (2007). Discourse feature articles of Nigerian news magazine reporting. In R. Taiwo, A. Odebunmi, & A. Adetunji (Eds.), Perspectives on media discourse (pp.222-249). Munich: Lincom Europa.

Dare, S. O. (2009). Womanism: An African oriented gender theory. Journal of the School of Languages (pp.374-382). Adeyemi College of Education, Ondo, Nigeria.

Dipo-Salami, B. (2003). The human rights movement in Nigeria: What are the issues?. In Under the BAOBAB Tree: A Quarterly Publication by BAOBAB for Women’s Human Rights (No. 2, pp.14 & 15). Lagos: Akolas Ltd.

Eckert, P., & McConnell-Ginet, S. (2003). Language and gender. Cambridge, U.K: Cambridge University Press.

Eka, D. (2000). Issues in Nigerian English usage. Uyo: Scholars Press.

Fairclough, N. (1992). Language and power. London: Longman.

Kuiper, K., & Allan, W. S. (1996). An introduction to English language. London: Macmillan.

Lakoff, R. (1975). Language and woman’s place. New York: Harper and Row.

Lamidi, M. T. (2009). Gender-neutral pronoun usage among selected second language users of English in Nigeria. In A. Odebunmi, A. E. Arua, & S. Arimi (Eds.), Language, gender and politics: A festschrift for Yisa Kehinde Yusuf (pp.191-211). Lagos: Concept Publications.

Litosseliti, L. (2006). Gender and Language: Theory and Practice. London: Oxford University Press.

Maryam, Y. (2014). A contrastive analysis of headlines in native & nonnative English Newspapers. Islamic Azad University of Larestan branch.

Nwankwo, O. (2000). Inheritance rights of women in Africa. CIRDOC Series No. 4, Nigeria: Fourth Dimension Publishers.

Obilade, O. O. (2005). Gender awareness and disaggregation of data. A paper presented at the capacity workshop for administrative staff training and development unit, Obafemi Awolowo University.

Okereke, G. E. (1998). African gender myths of vocality and gender dialogue in african literature. In M. E. M. Kolawole (Eds.), Gender perceptions and development in Africa (pp.133-158). Lagos: Arrabon Academic Publishers.

Okunna, C. S. (2002). Gender and communication in Nigeria: Is this the twenty-first century?. Paper Presented at the Conference organized by International Association of Media and Communication Research (IAMCR). Barcelona, 21- 26 July, 2002.

Olarewaju, E. O. (2015). A critical investigation of gendered English usage in the Nigerian Newspapers. (Unpublished Ph.D. Thesis). Obafemi Awolowo University.

Olowe, J. H. O. (1993). Language and ideology in Nigerian newspapers in the medium of English (Unpublished Ph.D. Thesis). Obafemi Awolowo University.

Oluyamo, M. O. (2009). Media advertisements and the image of women. Journal of the School of Languages (pp.267-278). Adeyemi College of Education, Ondo.

Omenugha, K. A. (2001). Poverty, media and gender-The Nigerian perspective. http://wacc.visionwt.com/es/layout/set/print/regional. association/Africa/Africa_articl…2/22/2001. Accessed on 07/03/2023.

Omenugha, K. A. (2007). Playing unfair: The synergy of culture and sexism in Nigerian news discourse. In R. Taiwo, A. Odebunmi, & A. Adetunji (Eds.), Perspectives on Media Discourse (pp.156-181). Munich: Lincom Europa Publications.

Qubein, N. R. (2006). How to be a great communicator in person, on paper, and on the podium, pinnacle. Grace Publishing, Benin City, Nigeria.

Salami, O. L. (2004). Deference and subordination: Gender roles and other variables in addressing and referring to husbands by Yoruba women. Linguistik Online, 21(4). Accessed on 8 April, 2023.

Scannell, P. (1998). Media –language – world. In A. Bell & P. Garrett (Eds.), Approaches to media discourse (pp. 251-267). Blackwell, U.K.

Sims, A. (2004). Gender and language. Gender and language online (pp.1-4). HYPERLINK http://www.glbtg.com/social-science/language_gender.html, www.glbtg.com/social-science/language_gender.html (Accessed on 10 April, 2023).

Spender, D. (1998). Man made language (2nd ed.). London: Pandora Press.

The Nation (2010). Feature Article: Life: “Gender bias persists in Nigerian media”. Edition of October 3, p.24.

Tony, R. (1998). Feminism thoughts. New York: West View Press.

Trask, R. L., & Bill, M. (2005). Introducing linguistics. U.K.: Icon Books Ltd.

Yusuf, Y. K. (1988). A critique of the linguistic arguments for the possibility of desexing thought by degendering English. Ife Studies in English Language, 2(1), 87-92.




DOI: http://dx.doi.org/10.3968/12989

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2023 Author(s)

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.


Share us to:   


 

Online Submissionhttp://cscanada.org/index.php/sll/submission/wizard


Reminder

How to do online submission to another Journal?

If you have already registered in Journal A, then how can you submit another article to Journal B? It takes two steps to make it happen:

1. Register yourself in Journal B as an Author

Find the journal you want to submit to in CATEGORIES, click on “VIEW JOURNAL”, “Online Submissions”, “GO TO LOGIN” and “Edit My Profile”. Check “Author” on the “Edit Profile” page, then “Save”.

2. Submission

Go to “User Home”, and click on “Author” under the name of Journal B. You may start a New Submission by clicking on “CLICK HERE”.


We only use three mailboxes as follows to deal with issues about paper acceptance, payment and submission of electronic versions of our journals to databases: caooc@hotmail.com; sll@cscanada.net; sll@cscanada.org

 Articles published in Studies in Literature and Language are licensed under Creative Commons Attribution 4.0 (CC-BY).

 STUDIES IN LITERATURE AND LANGUAGE Editorial Office

Address: 1055 Rue Lucien-L'Allier, Unit #772, Montreal, QC H3G 3C4, Canada.
Telephone: 1-514-558 6138 
Website: Http://www.cscanada.net; Http://www.cscanada.org 
E-mailoffice@cscanada.net; office@cscanada.org; caooc@hotmail.com

Copyright © 2010 Canadian Academy of Oriental and Occidental Culture