Cultural Specification of Face

Wei LI

Abstract


Face is a universal phenomenon but has cultural specification. As a cultural phenomenon, face has always been a focus in social interactions. Brown and Levinson’s face theory to some extent is validated in western culture. Chinese face has its connotation; and modesty is even more important. In making sense of linguistic interactions concerning face, it is sensible to combine culture influence with face theory.


Keywords


Politeness; Face; Theory

Full Text:

PDF

References


Bi, J. W. (1999). Cultural characteristics of indirectness. In W. Z. Hu (Ed.), Aspects of intercultural communication: Proceedings of China’s 2nd Conference on Intercultural Communication (pp.335-355). Beijing: Foreign Language Teaching and Researching Press.

Brown, P., & Levinson, S. C. (1978). Politeness: Some universals in language usage. Cambridge: Cambridge University Press.

Firth, J. R. (1972). Verbal and bodily rituals of greeting and parting. In La Fontaine J. S. (Ed.), The interaction of ritual.

Goffman, E. (1967). Interaction ritual: Essays on face to face behavior. Garden City, New York: Doubleday and col, Inc.

Grice, H. P. (1975). Logic and conversation. In P. Cole & J. L. Morgan (Eds.), Syntax and semantics: Speech acts. New York: Academic Press.

Gu, Y. G. (1990). Politeness phenomenon in modern Chinese. Journal of Pragmatics, (2), 237-257.

Gu, Y. G. (1994). Politeness, pragmatics and culture. In W. Z. Hu (Ed.), Culture and communication (pp.496-511). Beijing: Foreign Language Teaching and Researching Press.

He, Z. X., & Yu, D. M. (2000). A new introduction to pragmatics. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press.

He, Z. X., & Yu, D. M. (2003). Selected readings for pragmatics. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press.

Li, W. (2009). Different communication rules between the English and Chinese greetings. Asian Culture and History, (2), 72-74.

Li, W. (2010). The functions and use of greetings. Canadian Social Science, 6(4), 56-62.

Qian, H. S. (1996). Greetings and partings in English and Chinese: A contrastive study of linguistic routines and politeness. Beijing: The Commercial Press.

Yanagiya, K. Face, place, linguistic politeness: A reexamination of “face-work phenomenon”. Retrieved from http://www.freewebs.com/agapemanian/Pragmatics/Face%20place%20and%20Linguistic%20Politeness.pdf

Yule, G. (2000). Pragmatics. Shanghai: Shanghai Foreign Language Education Press.

Zhao, W. L. (2010). An investigation of students’ face wants. Journal of Language Teaching and Research, 1(1), pp.29-34.




DOI: http://dx.doi.org/10.3968/j.ccc.1923670020141001.1623

Refbacks

  • There are currently no refbacks.


Copyright (c) 2014 Wei LI

Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.


Share us to:   


Remind

We are currently accepting submissions via email only.

The registration and online submission functions have been disabled.

Please send your manuscripts to ccc@cscanada.net,or  ccc@cscanada.org  for consideration. We look forward to receiving your work.

 

 Articles published in Cross-Cultural Communication are licensed under Creative Commons Attribution 4.0 (CC-BY).

 CROSS-CULTURAL COMMUNICATION Editorial Office

Address: 1055 Rue Lucien-L'Allier, Unit #772, Montreal, QC H3G 3C4, Canada.
Telephone: 1-514-558 6138 
Website: Http://www.cscanada.net; Http://www.cscanada.org 
E-mail:caooc@hotmail.com; office@cscanada.net

Copyright © Canadian Academy of Oriental and Occidental Culture